Forum Judi Online
Казино Чемпион Отзы...
 
Notifications
Clear all
Казино Чемпион Отзывы За 2020 Год. Эксперимент: Иностранцы В Минске
Казино Чемпион Отзывы За 2020 Год. Эксперимент: Иностранцы В Минске
Group: Registered
Joined: 2021-09-22
Taman Kanak Kanak

About Me

 

 

 

 

 

 

Казино чемпион отзывы за 2020 год

Новые бездепозитные бонусы казино 2020 - Лучшие бонусы казино 2021

Получить быстро свой выигрыш - это основное правило работы лучших интернет казино с моментальным выводом денег . Показать полностью. Оформлять выплату можно на банковскую карту , электронные кошельки , телефон и другими способами.

Казино с выводом, онлайн казино с выводом денег, казино с выводом денег.

Лучшие казино с моментальным выводом денег сразу - играть онлайн

Онлайн казино с реальным выводом денег 2020-2021 год.

Главное, найти надёжное казино, которое позволит играть без пополнения или вместе с ним, а также мгновенно обналичивать призы при выводе денег. Как выбрать лучшее российское или зарубежное заведение для комфортной и прибыльной игры, разберемся далее.

Топ бонусов

 

Клуб Вулкан

 

10%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Фараон

 

20%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Чемпион

 

100%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Азино777

 

100%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Вулкан 24

 

10%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Плей Фортуна

 

100%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Вавада

 

100%

 

Приветственный на 1-й депозит

 

Получить

 

Booi

 

250% +125 FS

 

За регистрацию

 

Получить

 

Joycasino

 

100%

 

На 1-й депозит

 

Получить

 

Riobet

 

100%

 

На 1 депозит

 

Получить

 

Rox

 

100% + 200 FS

 

За 1 депозит

 

Получить

 

CasinoX

 

100% + 200 FS

 

На 1 депозит

 

Получить

 

Parimatch

 

До 3 000 USD

 

Приветственный

 

Получить

 

Pin Up

 

250 FS

 

На 1 депозит

 

Получить

 

MaxBet

 

100%

 

На 1 депозит

 

Получить

 

Frank

 

2%

 

Кэшбэк

 

Получить

 

Вулкан Делюкс

 

150%

 

За 1 депозит

 

Получить

Бонусы в Казино

Гремевшая в начале века сеть игровых клубов «Вулкан» после начала регулирования этого бизнеса свернула свою деятельность в России и в онлайн-сектор не пошла.

Сейчас все используют авторитет бренда, который ассоциируется у большинства любителей азартных игр с казино и возможностью заработать легкие деньги.

Правила ответственной игры в 2021 году гласят, что к азартным развлечениям необходимо относиться, как к одному из реальных вариантов интересной организации досуга.

Получить бонус

 

В Интернете сотни сайтов под маркой Вулкана рекламируют слоты, рулетки, карточные игры, предлагая клиентам разнообразные бонусы в Казино Вулкан. Многие из операторов не предоставляют клиентам информации о лицензии, дают недостоверные контактные данные, поэтому к выбору площадки для игры в казино надо подходить серьезно. Рассмотрим бонусную программу казино Вулкан Россия.

Бонусная программа Казино Вулкан

 

Казино Вулкан Россия предлагает геймерам выгодные бонусные предложения, проводит акции, устраивает розыгрыши призов. Из специальных акций, которые действуют в 2020 году на постоянной основе, выделим следующие:

Бонус за регистрацию в онлайн-казино.

 

Процент к сумме пополнения.

 

Кэшбэк (возврат части проигранных средств).

 

Программа лояльности казино.

 

Войти на сайт Вулкана

Бонус за регистрацию

 

Компания приветствует новичков щедрым подарком – после регистрации в онлайн-казино и проверки корректности адреса электронной почты клиенту предлагается бонус в размере 3000 рублей. Особенность вознаграждения состоит в том, что это бездепозитный бонус в Вулкане, то есть клиент может начать игру, не вкладывая собственных средств. Для этого он должен войти в аккаунт и во всплывающем окне дать согласие на получение бонуса. Денежный приз поступает на бонусный баланс и может использоваться в игровых автоматах. На реальный счет, доступный для вывода, средства будут начислены после выполнения условий отыгрыша.

Прибавка к депозиту

 

Среди бонусов, связанных с условием пополнения счета, бывают временные предложения, как, например, актуальный на текущий момент времени бонус до 7500 рублей от Валерия Меладзе (депозит одной суммой от 1500, вейджер 35). Среди действующих на постоянной основе выделим:

100 процентов к первому депозиту (до 5000 рублей). После регистрации на сайте в течение суток положите счет 500 и более рублей (можно несколькими платежами), активируйте предложение на соответствующей странице портала и вам будет начислена сумма, в два раза превышающая размер депозита. Для отыгрыша потребуется «прокрутить» ее в игре 30 раз.

 

Плюс 12 процентов к любому пополнению счета. Предложение не имеет ограничений по размеру, клиенту надо лишь активировать бонус и в срок до пяти часов пополнить счет. Сумма начисляется автоматически, отыгрыш – 10 оборотов.

 

В сравнении с таким предложением, как бездепозитный бонус за регистрацию, главное условие рассмотренных акций – это обязательное условие пополнения счета.

Кэшбек

 

Акция предполагает, что в том случае, если игрок потратил в казино не менее 5000 рублей за неделю, часть проигранной суммы ему будет возвращена. Размер поощрения составляет пятую часть от затраченных средств. Использовать полученную сумму можно только в симуляторах карточных игр и в игровых автоматах. Вейджер фиксирован и равен двадцати.

Получить бонус в Вулкане

 

Программа лояльности

 

Цель программы – стимулировать игроков к активной игре в онлайн-казино. Пользователи накапливают баллы, совершая ставки в слотах (игровых аппаратах) из расчета: 150 рублей равны одному баллу. По мере увеличения суммы баллов игрок повышает свой «статус». Всего в клубе Вулкан Россия их семь – от новичка (0 баллов) до платинового статуса (от 100 000 баллов). Все сведения об уровне клиента в программе лояльности можно найти в личном кабинете. Активных игроков ждут различные поощрения, включая перевод баллов в денежный эквивалент. Курс перевода определяется достигнутым статусом. Если в течение более полугода накопленные баллы не использовались, они могут быть списаны.

Как отыграть бонусы в Казино Вулкан

 

Казино Вулкан Россия, как и другие подобные заведения, предоставляя разнообразные бонусы для своих клиентов, установило правила отыгрыша. Средства поступают не на реальный счет, а на бонусный. Большинство из рассмотренных выше видов бонуса имеет свой вейджер, под которых понимается количество оборотов полученной денежной суммы. Например, клиент получил бонус за регистрацию 3000 рублей. Вейджер для указанного вида поощрения составляет 32 – то есть проставленная в игровых автоматах сумма должна в 32 раза превысить размер бонуса: 3000 х 32 = 96 000 рублей. Только после этого клиент сможет распоряжаться оставшимися от бонусных средств деньгами (выводить со счета).

Финансовую составляющую не стоит обходить стороной. При везении в интернет казино можно получать любые суммы, играя на реальные деньги с хорошей отдачей.

бонусы казино

 

бездепозитные бонусы казино 2020

 

свежие бездепозитные бонусы казино за регистрацию

 

казино дающие бездепозитные бонусы

 

бездепозитные бонусы казино март 2020

 

казино, дающие бездепозитные бонусы 2020

 

казино с бездепозитным бонусом за регистрацию с выводом

 

бездепозитный бонус 2020 по номеру телефона

 

бонус казино

 

бездепозитный бонус казино 2020 с выводом за регистрацию

 

бездепозитный бонус казино 2020 с выводом за регистрацию россия

 

казино

 

интернет казино

 

казино онлайн на деньги

 

казино онлайн топ

 

проверенные казино онлайн

 

джой казино

 

казино - играть

 

казино игры

 

лучшие онлайн казино россии

 

онлайн казино на реальные деньги

 

лучшее онлайн казино на реальные деньги

 

казино 777

 

надежное онлайн казино

 

рейтинг онлайн казино европы

 

сертифицированные онлайн казино

 

проверенные казино онлайн отзывы

 

лучшие онлайн казино вулкан чемпион - официальный сайт казино на андроид

 

лучшее онлайн казино по отзывам

 

лидеры онлайн-казино

 

все онлайн казино россии

 

новые онлайн казино

 

новые онлайн казино 2019

 

лицензионные казино

 

лицензионные казино с минимальным депозитом

 

лицензионные казино с бездепозитным бонусом

 

playdom казино

 

vavada casino

 

бездепозитный бонус за простую регистрацию сразу на счет

 

бездепозитный бонус за регистрацию по номеру телефона

 

казино с бонусом за регистрацию на вывод

 

бездепозитные бонусы 2020

 

бездепозитные бонусы на день рождения

 

Бездепозитные бонусы за регистрацию в казино

 

Vavada Casino. 100 фриспинов за регистрацию

 

Jozz Casino. 100 фриспинов за регистрацию

 

1xSlots Casino. 100 фриспинов за регистрацию

 

Sol Casino. 50 фриспинов за регистрацию

 

Fresh Casino. 50 фриспинов за регистрацию

 

JVspin Casino. 150 фриспинов за регистрацию

 

Rox Casino. 50 фриспинов за регистрацию

 

Riobet Casino. 50 фриспинов за регистрацию

 

бездепозитные бонусы казино 2020 за регистрацию

 

бездепозитный бонус казино 2020 с выводом за регистрацию украина

Казино 2021 - Бонус казино 2021 - казино 2021 бонусы казино 2021 бонус за регистрацию в казино 2021 онлайн казино 2021 рейтинг казино 2021 новые казино 2021 бездепозитные бонусы казино 2021. casino 2021 bonus 2021

Казино 2021 - Бонус казино 2021 - казино 2021 бонусы казино 2021 бонус за регистрацию в казино 2021 онлайн казино 2021 рейтинг казино 2021 новые казино 2021 бездепозитные бонусы казино 2021. casino 2021 bonus 2021Показать полностью. Казино 2021 - Бонус казино 2021 - казино 2021 бонусы казино 2021 бонус за регистрацию в казино 2021 онлайн казино 2021 рейтинг казино 2021 новые казино 2021 бездепозитные бонусы казино 2021. casino 2021 bonus 2021

Оценка ИНВЕРТОРА не является статической. Данные постоянно обновляются, появляются новые сайты с отличными условиями для игроков. Они предлагают посетителям привлекательную систему вознаграждений, широкий спектр подарков и ряд других таких преимуществ.Будьте в курсе, чтобы держать портал в курсе новых бездепозитных акций.

Бездепозитные бонусные функции

Бездепозитные бонусы становятся все более популярными сегодня. Этот формат компенсации полезен не только для самого игрока, но и для виртуального ресурса. У пользователей есть отличная возможность играть, не причиняя вреда своим личным деньгам. А онлайн-казино становится отличной рекламой и активно привлекает новых участников.

Отсутствие депозита означает перевод определенной суммы денег или количества бесплатных вращений на счет игрока бесплатно.

После того, как вы получите награду, вы можете использовать ее во всех возможных игровых автоматах в игре. Вам не нужно вносить свои собственные деньги. Но не будьте слишком взволнованы. Выплата полученных средств возможна только при соблюдении определенных условий. И использовать их можно только на компьютерах, предоставляемых правилами определенного ресурса.

Казино без депозитов вызываются несколькими способами. Чаще всего их называют&quot, бездепозитное казино&quot,,&quot, казино с деньгами без первоначального обязательного вложения&quot,,&quot,казино&quot,с возможностью невозврата депозитов&quot,.

Как снять бездепозитный бонус в 2019 году

 

Аспекты отмены бесплатного платежа за регистрацию в 2019-2020 годах

 

Тем не менее, не должно быть разочаровывающим играть в игру с бездепозитным бонусом. Для этого важно ознакомиться с требованиями, которые предназначены для конкретного ресурса. В дополнение к стандартному набору существует ряд дополнительных условий. Под ним,:

Текущие ограничения для определенного количества игр,

 

Самая высокая доступная сумма предложения, если вы работаете без депозита ,

 

Получите такую награду только один раз.

 

Не пытайтесь обмануть администрацию детской площадки. Измените рабочую станцию, используйте специальное программное обеспечение для замены IP, и другие манипуляции такого рода совершенно бесполезны. Эти нарушения вычисляются службой безопасности довольно быстро, и преступник немедленно блокируется.

Бюджет конкретного казино напрямую влияет на используемые требования к ставкам. Стоимость рекламных акций чрезвычайно важна для определения текущей ставки. Если вы укажете коэффициент x100, вы можете безопасно передать такой ресурс. Здесь нет никаких сомнений в победе. Все закончится пустой тратой времени и испорченным настроением.

Варианты ставок Бездепозитный бонус

 

Варианты ставок Бездепозитный бонус

 

Здесь нет беспроигрышных вариаций. Тем не менее, есть ряд конкретных советов, которые могут помочь в конкретной ситуации. Наиболее релевантными являются следующие:

Игра предпочтительно играется с минимальной ставкой. Это увеличивает шансы на успех и снижает скорость дисперсии. Вы можете провести больше времени за игровым столом и попробовать много новых игровых автоматов,

 

Машины нужно менять как можно чаще. When you have virtually any queries regarding where by and the best way to employ программа для игровых автоматов чемпион отзывы, it is possible to e mail us in our website. Не ищите успеха или его отсутствия. Мы немного поиграли, и этого достаточно. Вы можете перейти в другое место ,

 

Стоит избегать игр, где вы не можете получить депозит. Эту информацию можно найти на выбранном веб-сайте казино.

 

Вы также должны выбрать игры с минимальным значением дисперсии. Но только в том случае, если вы взаимодействуете с бездепозитной программой бонусных ставок. Шансы на большой выигрыш в таких игровых автоматах не очень высоки, но деньги тратятся очень медленно. Вы можете играть дольше и попытаться улучшить свое финансовое положение.

 

Типы бездепозитных бонусов казино

 

Бездепозитный бонус и его разнообразие

 

Прежде чем начать более подробный обзор бездепозитного бонуса, вы должны подробно понять свой рейтинг. Он представлен различными категориями, и каждая из них требует некоторого внимания. Выдача без первоначального взноса возможна в виде:

Бесплатные спины широко распространены сегодня. Стоимость каждого вращения напрямую связана со спин-ставкой. Часто мы говорим о его минимальном значении. Этот бездепозитный бонусный формат является одним из наиболее распространенных. Вы можете получить бесплатные спины на одной или нескольких машинах одновременно. В большинстве случаев при регистрации пользователь получает от 10 до 50 бесплатных вращений,

 

Деньги на счете - вариант, с помощью которого можно пополнить депозит на 5-20 долларов. Этот формат предпочтительнее и позволяет самостоятельно определять места. А размер ставок можно выбирать по своему усмотрению. Хотя в любом казино список доступных слотов для бездепозитных платежей может отличаться. И ты должен помнить.

 

Существуют также различия в том, как активируется бонус. В настоящее время такие системы все чаще используются в этом случае:

Автоматически-процесс демаркации выполняется сразу после завершения процесса регистрации. Тип бонуса и его размер не имеют определяющего значения. Финансовый бонус зачисляется непосредственно на счет нового участника системы. Если вы получаете бесплатные спины, вы можете использовать их непосредственно в одном из игровых автоматов, предлагаемых системой,

 

В ручном режиме-вариант, требующий дополнительных усилий со стороны игрока. В конце регистрации вам нужно перейти в свой личный кабинет. Он содержит специальную вкладку, на которой вы можете активировать накопленные бонусы. Первый вариант однозначно считается более практичным и предпочтительным.

 

Основываясь на необходимости использования промо-кодов или бонусных предложений, все, кто не платит, классифицируются следующим образом:

Указав промо-код, он может быть введен не только во время процесса регистрации, но и после завершения всей операции. Различайте общедоступные коды и их эксклюзивные аналоги,

 

Без их использования эта опция имеет большое распространение ресурсов, которые не тратят бонус на депозит для всех новых участников. Пользователю требуется только простая регистрация, чтобы начать процесс игры. Реализация дальнейших действий в этом случае не планируется.

 

Также может потребоваться подтверждение. В этом случае предоставляется следующий бонусный рейтинг:

При необходимости телефонного подтверждения этот формат взаимодействия можно найти в большинстве онлайн-казино. Вы должны не только указать свой номер телефона, но и подтвердить его. Но многие пользователи осторожны с такой процедурой. Существует возможность отправлять различные уведомления о текущих действиях и других вещах за пределами этого номера,

 

Без такой необходимости в такой ситуации предоставление личного номера телефона не требуется. Регистрация на ресурсе возможна без него. Бонусы начисляются даже без ввода номера.

 

Бонусы также могут варьироваться в зависимости от того, нужно ли устанавливать дополнительное программное обеспечение. Хотя этот аспект сегодня не особенно актуален. Почти все игровые сервисы имеют формат выполнения на основе браузера, и взаимодействие с ними не требует дополнительных ресурсов. Достаточно ПК и сетевого подключения.

Измените местоположение казино, которое приводит к выплате бонуса. Они могут быть:

Однако в данном случае речь идет о тех игровых площадках, которые имеют российскую локализацию интерфейса. Сегодня они представлены в основном на национальном рынке виртуальных развлечений. Список ресурсов довольно впечатляет, и вы можете выбрать лучший вариант для себя без особых трудностей,

 

За рубежом-к этой категории относятся услуги американских и европейских операторов. Но многие из них также имеют возможность активировать русский язык.

 

В зависимости от наличия лицензии все бездепозитные карты могут быть выданы на эти игровые ресурсы:

С лицензией эти онлайн-казино пользуются особым доверием среди игроков. Лицензия гарантирует целостность игрового процесса, прозрачность игры, отсутствие вмешательства извне и выплату выигрышей, предусмотренных регламентом ,

 

Нет лицензирования казино не используют оригинальные образовательные игры в своей работе. Список сайтов этого типа содержит известные имена, которые вы можете найти в большой всемирной паутине.

 

Существует также ряд различий в отношении игр, которые взаимодействуют с не-роботами. В этом случае премии:

Для игровых автоматов-самый распространенный формат сегодня,

 

Для других игр-вариант, который имеет отношение к рулетке и другим подобным развлечениям. Но такие бонусы крайне редки.

 

В некоторых ситуациях вам может потребоваться подтвердить свою личность. И здесь можно присуждать бонусы:

казино контроль честности рф|казино пина|казино пин|казино официальный|ап казино|пин ап казино|казино х|сайта казино|казино онлайн|обыграл казино|рокс казино|казино официальное сайт|песня казино|включите казино|играющие казино|казино вулкан|включи песню казино|официальные казино контрольчестности рф|заработок казино|казино на деньги|казино рф официальный сайт|казино интернете|казино онлайн рф|сайты казино контрольчестности рф|казино зеркало|интернет казино обыграть|казино официальный сайт контрольчестности рф|франк казино|интернет казино заработок|казино онлайн контрольчестности рф|бонусы казино|казино регистрацию|вулкан казино рф|я играю в казино|казино деньги контрольчестности рф|зеркала казино рф|реально казино|плей казино|вывода казино|казино вулкан контрольчестности рф|казино зеркало контрольчестности рф|казино автоматы|казино играть контрольчестности рф|бонусы казино|казино бездепозитных бонусов|бонусы регистрации казино|казино бонусы контрольчестности рф|бездепозитный бонус за регистрацию в казино|казино с бездепозитным бонусом контрольчестности рф|казино бонус за регистрацию контрольчестности рф|казино без бонусов|бонус казино 2021|бездепозитные бонусы в казино 2021|бонус казино без регистрации|бездепозитный бонус за регистрацию в казино 2021|бонус казино 2020|бездепозитный бонус казино 2020|казино депозит бонус|бонус без депозита казино|бонус казино с выводом|777 казино бонус|регистрация казино без депозита бонус|бонусы депозита за регистрацию казино|казино с выводом бездепозитных бонусов|бонусы казино rox|казино rox бездепозитный бонус|без бездепозитный бонус казино|бонусы казино за регистрацию с выводом|казино чемпион бонус|казино новые бонус|казино бонус без регистрации с выводом|новое казино бездепозитный бонус|бонусы казино за регистрацию 2020|казино бездепозитным бонусом за регистрацию 2020|казино 777 бонус контрольчестности рф|бездепозитные бонусы казино с выводом 2020|казино с бездепозитными бонусами без регистрации|казино онлайн бонус|бонусы казино получить|казино чемпион бонусы контрольчестности рф|казино приветственный бонус|казино рокс приветственные бонусы|новое казино 2020 бездепозитный бонус|новые бонусы казино 2020|рокс казино бонус|казино 777 регистрация бонус|новейшие бездепозитные бонусы казино за регистрацию|бездепозитные бонусы казино пополнения|бонусы казино без пополнения|новые казино 2020 за регистрацию бонусы|казино бездепозитные бонусы без депозита|казино rox бонус контрольчестности рф|казино с выводом бонуса без пополнения|бездепозитный бонус|бездепозитный бонус вулкан|бездепозитный бонус за регистрацию|casino бездепозитный бонус|бездепозитный бонус контрольчестности рф|бездепозитные бонусы 2020|бездепозитный бонус с выводом|бездепозитный бонус фриспины|бездепозитный бонус вулкан максимум|бездепозитный бонус покер|бездепозитный бонус за регистрацию с выводом|бездепозитные бонусы 1xbet|вулкан неон бездепозитный бонус|игровые с бездепозитным бонусом|автоматы с бездепозитным бонусом|игровые автоматы с бездепозитным бонусом|бездепозитный бонус за регистрацию 2020|бездепозитный бонус без|автоматы с бездепозитным бонусом за регистрацию|бездепозитный бонус деньгами|бездепозитный бонус рублей|бездепозитный бонус контора|супер бездепозитный бонус|супер слотс бездепозитный бонус|автоматы с выводом бездепозитного бонуса|игровые с бездепозитным бонусом с выводом|новые бездепозитные бонусы|игровые автоматы с бездепозитным бонусом с выводом|бездепозитный бонус вулкан победа|вулкан бездепозитный бонус за регистрацию|бездепозитный бонус 2021|бездепозитный бонус без регистрации|автоматы бездепозитный бонус за регистрацию с выводом|vulkan бездепозитный бонус|фортуна бездепозитный бонус|бездепозитные бонусы за регистрацию деньгами|вулкан платинум бездепозитный бонус|бездепозитный бонус без пополнения|бездепозитные бонусы с выводом денег|бездепозитный бонус за регистрацию в игровых|casino бездепозитный бонус за регистрацию|бездепозитный бонус 500|бездепозитный бонус с пополнением|бездепозитный бонус с выводом без пополнения|бездепозитный бонус за регистрацию в игровых автоматах|бездепозитные бонусы 2019|бездепозитный бонус форекс|промокод на бездепозитный бонус|бездепозитные бонусы за регистрацию с выводом денег|бездепозитный бонус промокод casino|бонус|бонусы спасибо|сбербанк бонусы|бонусы спасибо от сбербанка|бонус код|бонус карта|бездепозитный бонус|бонус за регистрацию|втб бонус|вулкан бонус|ржд бонус|сколько бонусов|личный бонус|проверенные бонусы|проверить бонусы|кабинет бонус|бонус личный кабинет|где бонус|спортмастер бонусы|эльдорадо бонусы|бонусы спасибо где|номер бонуса|видео бонус|м бонус|м видео бонусы|какие бонусы|бонус магазин|можно ли бонусами|1xbet бонус|без бонусов|casino бонус|как потратить бонусы|world of tanks бонусы|как получить бонусы|бонусы сбербанка где|бонусы озон|купить бонусы|бонусами можно оплатить|бонус леон|бонус код tanks|игровой бонус|втб бонус личный|где можно бонусами спасибо|бонусы спасибо от сбербанка где|мир бонусы|кабинет бонус втб|втб бонус личный кабинет|онлайн бонус|как узнать бонусы|бонус ру|казино онлайн|казино онлайн рф|казино онлайн контрольчестности рф|онлайн казино деньги|казино официальная онлайн|играющие казино онлайн|онлайн казино играй|сайты сайт онлайн казино|хорошо онлайн казино|сайты официальных казино онлайн|бесплатное онлайн казино бесплатно|реальное онлайн казино|обыграть онлайн казино|онлайн казино контроль честности|казино онлайн контроль честности рф|казино онлайн честность|риобет онлайн казино

 

 

Казино чемпион отзывы за 2020 год

 

 

 

 

Эксперимент: в киоске «Белсоюзпечати» иностранцам не могут продать карту, а таксист требует 150 тысяч за поездку

Милиционеры и продавцы ходят на курсы английского языка, таксисты скупают разговорники — все готовятся к чемпионату мира по хоккею. Журналисты «Минского курьера» устроили эксперимент: легко ли иностранцу ориентироваться в столице.

Екатерина Федорчук и Мария Кубашова — студентки переводческого факультета Минского государственного лингвистического университета. Они согласились поучаствовать в эксперименте и притвориться на вечер гостьями из-за рубежа.

Отправная точка — железнодорожный вокзал. По легенде три иностранки приехали из Германии. Мне пришлось исполнять немую роль, дабы своими скудными знаниями английского ничего не испортить.

Чтобы гостю из-за рубежа начать знакомство с городом, необходимо купить карту. На первом этаже вокзала расположен киоск «Белсоюзпечать». На витрине увидели несколько видов карт, среди них — две на английском языке.

— Хай, ду ю спик инглиш? (Здравствуйте, вы говорите по-английски?) — спросила Катя продавщицу и приветливо улыбнулась. Женщина за прилавком дружелюбием не отличалась: молча таращилась на нас.

— Одер шпрехен зи дойч? (Может быть, знаете немецкий?) — спросила Маша.

Продавщица пожала плечами и обратилась к стоящим в очереди:

— Кто-нибудь понимает, что они хотят?

Люди лишь перешептывались и посмеивались.

— Ну, идите же вы, не задерживайте очередь, — сказала она нам, махнув рукой в сторону, http://divincilife.com/community/profile/taylaw607828451 чтобы пропустили следующего покупателя.

Выходим на улицу, видим еще один киоск. Катя заглядывает в окошко и просит на английском карту города. Женщина растерянно улыбается в ответ:

— Простите, я ничего не понимаю.

— Минск сити (город Минск), — подсказывает Мария.

— А-а-а, вы про сигареты «Минск»? — воодушевилась продавщица. — Девчата, нет у нас таких.

VIP-тариф

Решили взять такси. Через дорогу как раз стояла машина с шашечками.

— Гуд ивнинг, уи вонт ту гоу ту зе Нэйшнл лайбрэри (Добрый вечер! Мы хотим доехать до Национальной библиотеки), — говорит Катя.

Водитель сразу предложил сесть в салон, хоть пока и не понимал, куда нам нужно. Мы отказались. Девушки несколько раз повторили просьбу. Таксист силился вспомнить хоть какие-то фразы на анг­лийском, но тщетно. Он то и дело почесывал затылок, повторяя: «Сейчас, сейчас, сейчас»… Затем-то достал карту Минска, но там оказалось все на русском. Мы покачали головами, мол, ничего не понимаем. Водитель не хотел терять клиенток, даже стал кому-то звонить. Набрал несколько номеров, но абоненты, как назло, были то заняты, то недоступны. Таксист суетился, обращался к своим коллегам с просьбой перевести нашу просьбу, но безуспешно. Вдруг ему кто-то перезвонил.

— Тань, прикинь, у меня тут иностранки! Срочно переведи, куда их везти, я дам им трубку.

Однако и дамочка не вспомнила из школьной программы, что такое «лайбрэри». Маша решила помочь водителю: достала лист бумаги, карандаш и нарисовала здание. Тот с облегчением вздохнул:

— Садитесь! Библиотека им, видите ли, нужна! Так сразу бы и сказали.

— Хау мач шуд уи пэй? Хау мач долаз? (Сколько мы должны заплатить? Сколько долларов?)

Про деньги фразу таксист понял сразу и написал на листике «150 000 = 15 у. е.». Естественно, мы никуда не поехали. Ведь по счетчику проезд от вокзала до библиотеки — не дороже 70 тысяч.

Сигаретку, плиз

Привычки и традиции в разных странах, безусловно, отличаются. Например, в Германии не принято стрелять сигареты у прохожих, у нас же это — в порядке вещей. У немцев их можно только купить…

И вот мы подходим к курящим ребятам лет 15—16. Выбор пал на них неспроста: они наверняка владеют хотя бы базовым английским или немецким. К тому же подростки, скорее всего, возьмут деньги.

— Хай гайс! Куд уи аск фор э сигарэт? (Привет, ребята! Можно попросить сигарету?) — спросила Маша. Школьники оцепенели, стало даже неловко.

— Одер кёнен зи дойч? (Может быть, говорите по-немецки?) — уточнила Катя.

Молодежь переглянулась и рассмеялась.

— Че им надо? — задался вопросом паренек, но его товарищи лишь пожали плечами.

Сперва Маша пыталась объясниться с ребятами на словах, но, сдавшись, показала пальцем на их сигареты. Один из них протянул нам пачку. Девушка поблагодарила и достала из кармана предусмот­рительно прихваченные с собой евроценты, предложив расплатиться. В воздухе снова повисло молчание. Подростки рассматривали блестящие монетки на ладони «иностранки».

— Это бабло… — прошептал кто-то из парней.

— Нет, что вы! Нам не нужно! — ответил другой. — Это бесплатно, просто так.

— Презент? (Подарок?) — уточнила Маша.

— Да, презент-презент, — засмеялась компания.

Помощь зала

Напоследок решили проверить знания английского у стражей порядка. У проходящего мимо милиционера Катя интересуется:

— Иксьюз ми, вэа кэн ай бай сувиниерз энд презентс? (Извините, где можно купить сувениры и подарки?)

— Гоу ту трэйд сэнтер «Столица» (Сходите в торговый центр «Столица»), — посоветовал прапорщик. Его произношение оставляло желать лучшего, но мы его поняли.

— Вэа из ит ситьюэйтид? (Где это находится?)

— Ого… Это уже сложнее, — вздохнул милиционер. — Сорри, бат ай донт ноу хау ту иксплейн ит. Итс бэтэр ту аск зиз стьюдэнтс (Извините, но я не знаю, как это объяснить. Лучше спросите этих студентов).

Он подвел нас к компании молодежи, попросил ребят объяснить, как дойти до торгового центра. Одна студентка даже согласилась проводить, чтобы мы не заблудились в подземном переходе. Милиционер попрощался с нами и еще раз извинился.

— Если бы мы действительно были иностранками, пришлось бы туго, — считает Екатерина. — Такси за 15 долларов — не так много, но вот объяснять, куда нужно ехать, очень долго и утомительно. Карту города так и не купили.

 

 

Location

Occupation

программа для игровых автоматов чемпион отзывы
Social Networks
Member Activity
0
Forum Posts
0
Topics
0
Questions
0
Answers
0
Question Comments
0
Liked
0
Received Likes
0/10
Rating
0
Blog Posts
0
Blog Comments
Share: